House of the Dragon: Як Ryan Condal відповів на критику George R.R. Martin
House of the Dragon, серіал, який вже вдало відзначився на екранах, нещодавно зіткнувся з критикою від легендарного автора George R.R. Martin. Раян Кондал, шоураннер серіалу, намагається пояснити цю ситуацію та показати своє розуміння адаптації світового бестселера.
Критика від George R.R. Martin
Минулого року George R.R. Martin на своєму блозі поділився різкими зауваженнями щодо другого сезону серіалу. Хоча серіал отримав позитивні відгуки, проте критикували за надмірне розтягування деяких елементів з книги. Для Раяна Кондала це стало неприємним сюрпризом, адже він давно є патриотом творчості Martin.
Виклик адаптації
За словами Кондала, розуміння того, як адаптувати Fire & Blood для телебачення, викликало певні труднощі. Книга, на відміну від наративного роману, більше схожа на історичні тексти, які потребують творчого доопрацювання та заповнення прогалин. Кондал підкреслює, що він постійно залучав Martin до процесу адаптації, шукаючи ідеальну співпрацю.
Співпраця чи компроміс?
Попри хороші наміри, в якийсь момент Martin не захотів визнати практичні складнощі адаптації. “Це неповна історія, і вона вимагає багато з’єднання точок та винаходу на ходу,” пояснює Кондал. Як шоураннер, він зобов’язаний балансувати між творчим підходом та практичними питаннями продюсування.
Подальший розвиток
На завершення, Раян Кондал наголошує на необхідності продовження роботи над проектом, сподіваючись, що в майбутньому вдасться відновити гармонію з George R.R. Martin. “Моя робота – рухати вперед процес не лише написання сценарію, але й організаційні аспекти для команди, акторів та HBO,” резюмує Кондал.
Що ж, сподіваємось, що цей процес приведе до створення нових етапів розвитку кіноіндустрії, а улюблені персонажі отримають те, чого заслуговують.