Скасування науково-фантастичного серіалу на Hulu: Турбулентна історія про “The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy”
Схоже, що інтригуючий науково-фантастичний серіал на Hulu нарешті залишився в минулому. Карлтон К’юз, творець проєкту, підтвердив, що адаптація більше не просувається вперед, тим самим поклавши кінець багаторічним спекуляціям щодо його складного розвитку.
Hulu вперше оголосила про плани адаптації улюбленої франшизи Дугласа Адамса у 2019 році, запросивши Карлтона К’юза та Джейсона Фукса очолити проєкт. Протягом наступних років послідували суперечливі звіти, починаючи від чуток про поновлення на ранній стадії і закінчуючи численними зупинками і початками виробництва. Тепер істина розкрита: серіал Hulu “The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy” офіційно скасовано.
“Я більше не працюю над цим”, сказав К’юз ексклюзивно для ScreenRant, зізнавшись, що його участь відбулася “кілька років тому”. Незважаючи на те, що він назвав роман Адамса “однією з моїх улюблених книг усіх часів”, володар Еммі визнав поразку.
Основна проблема полягала у самій основі серіалу The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy. К’юз пояснив, що він, Фукс та уся команда сценаристів “не справді змогли вигадати, як це зробити” через сучасну призму. Сюжет, зізнається він, “надзвичайно складний для адаптації” для телебачення.
“Таке буває [іноді], коли працюєш над чимось. Це була варта того спроба, адже я люблю цю історію”, додав К’юз. “Навіть якщо нічого не вийшло, було дуже цікаво знову зануритися в цю історію та цей світ, адже він був надзвичайно вражаючим.”
Науково-фантастична класика від Адамса вже давно має репутацію такої, що її неможливо зняти. Оригінальний роман часто відхиляється до записів із самого путівника, водночас сюжет тече через хаотично випадкові пригоди. Загалом, це структура, яка опирається спрощеної екранізації. І BBC-серіал 1981 року, і фільм з Мартіном Фріменом 2005 року змогли уникнути цих проблем, завдяки участі оригінальних творців. Джон Ллойд був асоційованим продюсером першого, тоді як сам Адамс брав участь у написанні сценарію другого, перед своєю смертю.
Тепер, коли Hulu відступила від проєкту, це не означає, що двері назавжди закриті. Багато так званих незнімальних робіт, таких як Foundation і Dune, знайши свій шлях на екрани і мають великий успіх, тому є ймовірність, що стрімінгова гігант ще знайде інший шлях до галактики.